French
Double Harpsichord
with optional Louis XVI-style stand
Clavecin
français à deux claviers
option : piétement de style Louis XVI
Zweimanualiges
französisches Cembalo
mit der Option: Louis XVI-Gestell
Clavicembalo
francese a due tastiere
a richiesta:
cavalletto in stile Louis XVI
Clave
francés de dos teclados
en opción:
ie de estilo Luis XVI tambien
フレンチニ段鍵盤（エムシュ）ハープシコード
オプションのルイXVI世風スタンド
Designed
by Marc Ducornet & Emmanuel Danset
after instruments by Hemsch
Clavecin flamand à deux claviers
Zweimanualiges flämisches Cembalo
Clavicembalo fiammingo a due tastiere
Clave flamenco de dos teclados
Designed by Marc
Ducornet & Emmanuel Danset
after instruments by Ruckers
Flemish
Single Harpsichord
with optional bone keyboard & traditional registers
Clavecin
flamand à un claviers
option : clavier à la flamande & registres
traditionnels à la flamande
Einmanualiges
flämisches Cembalo
mit der Option: Flämische Klaviatur & Flämische
Register
Clavicembalo
fiammingo a uno tastiere
a richiesta:
Tastiera alla fiamminga & registro tradizionale alla fiamminga
Clave
flamenco de un teclado
en opción: el teclado tradicional, enchapado en
hueso
フレミッシュ一段鍵盤ハープシコード
オプションのナチュラル骨キーカバー&伝統的なチーク突き出しストップレバー
Designed
by Marc Ducornet & Emmanuel Danset
after instruments by Ruckers
Designed by Marc
Ducornet,
Emmanuel Danset & Ferdinando Granziera
inspired by instruments of Bocalari
Clave francés de un teclado Junior
Designed
by Marc Ducornet
& Emmanuel Danset
after instruments from the Denis/Vaudry school
(French 17th-century)
Virginal italien
Italienisches Virginal
Virginale italiano
Virginal italiano
Designed by Emmanuel Danset
after an unusual early 18th-century original
Designed by Marc
Ducornet & Emmanuel Danset
after a spinet by Albertus Delin 1770
Designed
by Marc Ducornet & Emmanuel Danset
after an instrument by Gerlach
Design by D. Jacques
Way & Marc Ducornet
based on Hubert's instruments
